正如研究所证明的那样,在公司如何进入外国市场以及它们所做的投资类型上,文化距离可能是一个关键因素。但是,东道国公司在其母国项目中寻求外资介入时,又会如何呢?文化距离也影响到它们的决定吗?
香港科大的李家涛及其研究伙伴Seung-Hyun Lee和Oded Shenkar通过对比涉及韩国公司的外来投资和对外投资,考查了这一情形。他们发现,尽管与外国合伙人的文化距离并未显著影响韩国公司的首选控制度,但确实使它们偏爱国内企业胜于国外企业。
作者说:「对外投资和外来投资的根本差异是,前者涉及外国环境和外国合伙人,而后者仅限于适应外国合伙人。与外来投资者合作,本地公司可得益于既有的合法性和制度支持。」
公司在自己的环境中感到舒适,会选择赋予其更多控制力的安排,不过这是文化距离所能产生影响的方面。文化距离远的合伙人更愿意让当地公司用自己的方式管理,而不会尝试在一个不熟悉的地域亲自管理,而文化距离近的伙伴则会对提高其所有权感到舒适些,疑虑也会少些。
作者说:「文化距离在外来投资中的影响大于其在对外投资中的影响。欢迎外来投资的公司,由于其不熟悉合伙人公司的文化,会投入较少的资源。」
这些发现以386家谋求与外国合伙人发展合作关系的中小公司为依据。控制程度由所作安排的类型限定。高控制情形涉及对外投资的股权合资,以及外来投资的输入分销权。低控制情形是对外投资的输出分销权和外来投资的股权合资。
除了考查文化距离对外国合伙关系控制程度上的影响外,作者还考察了行业中大商社的存在和广告强度等因素。大商社与韩国公司在外资企业中控制度较小相关,这也许反映了小企业在这些情形中的较弱地位。不过,广告与较高的控制度相关。
作者说:「很可能是因为广告投资的益处只能在一个特定地点拨用,且不容易转移。在广告中注入更多投资的公司,可能因此有更大的动力,通过坚持掌握更多控制,在合作企业中更好地利用这种能力。」
总体而言,研究结果支持这一观点:文化距离对外来投资和对外投资具有不对称影响,并且这影响到公司的投资偏好。不过,作者表示,他们的研究可能有局限性。
他们说:「研究结果可能具有韩国特异性,在其他国家可能会有不同的发现。例如,鉴于韩国是一个有着高不确定性规避和高权力距离特点的国家,那里的公司可能更倾向于寻求较确定的合伙关系。对于以低不确定规避和低权力距离为特点的国家,来自这些国家的公司可能会发觉,在海外寻求机会更有价值。」
BizStudies
跨文化企业的控制因素