香港科大商学院通讯第63期

Biz@HKUST 9 Biz@HKUST 8 // 專題 // 業界領袖 小池處理疫情爆發的手法被視為她成功連任的主 因。在連任選舉前數日，東京的確診個案增加近 一倍，曾任電視主播的小池，領導市內 1400 萬位 憂心忡忡的居民，為他們帶來希望。 小池承諾抗疫是她的首要任務，因而取得東京都 地方選舉史上第二多選票。有人猜測她將角逐下 任首相之位。 隨著東京爆發新一輪疫情，小池仍要應付很多事 務，包括經濟衰退與 2020 東京奧運會及殘奧會押 後的相關工作。 她指出，全球要開始視疫情後的世界為新時代， 大家應學習與病毒共存。 她說：「我們要實現一個確立『新常態』的社會， 在控制感染與維持社會經濟活動之間取得平衡。」 小池表示，東京正處於關鍵時刻，病毒感染風險 增加，但當有新一輪爆發時，企業便要停止運作 是不切實際的。政府應採取多管齊下的措施，才 能在疫情後重建社會。 新生活 小池稱：「要控制這種經人類接觸傳播的病毒， 日常生活和工作的行為模式便需要確立『新常 態』。」 舉例而言，鼓勵經常洗手及佩戴口罩、保持社交 距離、採取彈性上班時間及進行遙距工作以減低 人與人的接觸，以及遵從指引防止傳播感染，都 應成為習慣。 她說，要做到這點，必須運用各種工具，採取策 略方針，以迅速傳達準確訊息。社會上每個人都 要齊心合力，方能達致持續增長。 「我們需要突破傳統規範，新的生活方式、工作 常規的改變，以及價值觀和優先事項的變化都應 視為新的增長機遇。」 她認為建立更多初創公司、提供更健全的環境以 便孕育「獨角獸」初創企業同樣重要，亦主張大 力推動數碼轉型，促進創新。 小池特別提到東京的中小企是全市的經濟增長支 柱。東京的企業中 99% 是中小企。 「它們是核心產業不可或缺的部分，推進全市的 經濟活動。」她認為支持中小企與經濟增長有直 接關係。 中小企遭受疫情嚴重打擊，政府致力推出多項措 施，協助它們渡過難關。 新措施包括資金援助及針對新的需求範疇（如非 接觸式技術）的創造，以及針對創意產業提供支 援。 她說：「中小企從中獲得支援，在疫情下仍能維 持商業活動。」 但在這特殊環境下仍是舉步維艱。小池承認，新 措施推出後還要全民參與才能成事，但她有信心， 東京會克服一切困難。 她謂東京向來都能從危機中恢復過來，例如 2019 年颱風海貝思、2011 年東日本大地震及 1923 年 關東大地震。 「這次大流行病與過去的危機分別在於新冠病毒 是看不見的。對抗這個『隱形敵人』將是長久之 戰，但東京一定會勝利，我們要為未來作好準 備。」 奧運的挑戰 東京亦會迎接舉辦奧運及殘奧的挑戰，這兩項盛 事明年夏季將以較小規模舉行。 小池早前接受 CNBC 訪問時說：「2020 東京奧運 將象徵全球團結一致克服困難，彰顯人與人如何 加強聯繫。」 2016 年，當小池百合子當選東京都首位女知事時，無人能料她四年後的連任 選舉會在大流行疫情下進行。作為日本首都領導人，小池知事不但要保障東京 都在疫情下的安全，並要籌備延至明年舉辦的奧運會。 明日之都