“FINTECH - Reshaping the Future of Finance Services”

188 189 區平台把賠償的資料，傳給保險公司，再由保險公司把賠償金轉到乘客 的帳戶裡。如果公司不作賠償，乘客也無法領取到賠償金。 因此，智能合約所標榜的毋須交易信任，觸發預定條件而自動執行所指 結果的技術特色，到結果的最後執行，依然需要有信任成份。就像買了 智能合約的航班延誤保險，蘊含了對保險公司 ( 第三方 ) 會作出賠償的 信任。因此，智能合約毋須雙方信任，便可達成交易的「特色優點」， 便須要從應用無限的憧憬中，打上折扣。 事實上，保險公司完全可以經由內部的中心系統，拿取相關資料，自行 作出賠償服務，並不需要把智能合約投到區塊鏈平台上進行。 合約的簽定，立約雙方必須明白合約的條款內容，這是立約行為的基 礎。筆者認為，智能合約並不能完全取代傳統的文書合約。舉例來說， 銀行給你一份業務合約，你簽約前，可以細閱合約的條款，明白其內容 和所指。假如以一份智能合約的形式立約，便要把內容轉換為電腦編程 語言。如何確保在轉換過程中，機器語言百份百表達了合約的內容，而 無一絲一毫扭曲、錯誤？智能合約簽約的時候，要麼需要能讀懂機器語 言，要麼需要相信機器語言完全表達了合約內容。無疑，這會增加交易 成本，並需要一定的信任，有違智能合約不需要信任的宗旨。從交易與 利益的角度看，成本高，也必然制約智能合約的應用普及化。 智能合約所標榜的 毋須交易信任，觸 發預定條件而自動 執行所指結果的技 術特色，到結果的 最後執行，依然需 要有信任成份。 區塊鏈的技術與應用